《搏击俱乐部》10周年纪念版【DIY国语DTS-5.1】 原盘REMUX国英双语 国配/简/繁/双语/纯特效/导评六特效字幕【29.83GB】


最佳版本建议:
大卫 芬奇 (David Fincher)导演作品。获第72届奥斯卡金像奖(2000)。视频来自CEE版本,虽然后续有UHD版本,但没有见到DIY版本。本版本带国语配音,6条特效中文字幕,4条评论字幕。花絮自带繁体字幕。

PS:
**CMCT官组作品,感谢原制作者发布。个人升级了音轨以及整合!

原盘自带两条繁体中文字幕,追加了国语音轨及

简体中文特效、繁体中文特效、简体中英双语特效、繁体中英双语特效、简体纯特效、繁体纯特效、

以及四条导评中文字幕。字幕颜色切合影片风格,观影更加舒适!**
◎译  名 搏击俱乐部/搏击会(港)/斗阵俱乐部(台)/格斗俱乐部
◎片  名 Fight Club
◎年  代 1999
◎产  地 美国,德国
◎类  别 剧情 / 动作 / 悬疑 / 惊悚
◎语  言 英语
◎上映日期 1999-09-10(威尼斯电影节) / 1999-10-15(美国)
◎片  长 139 分钟
◎导  演 大卫·芬奇 David Fincher
◎编  剧 恰克·帕拉尼克 Chuck Palahniuk / Jim Uhls
◎主  演 爱德华·诺顿 Edward Norton
      布拉德·皮特 Brad Pitt
      海伦娜·邦汉·卡特 Helena Bonham Carter
      扎克·格雷尼尔 Zach Grenier
      米特·洛夫 Meat Loaf
      杰瑞德·莱托 Jared Leto
      艾恩·贝利 Eion Bailey
      里奇蒙德·阿奎特 Richmond Arquette
      乔治·马奎尔 George Maguire

◎标  签 心理 | 美国 | 悬疑 | 暴力 | 经典 | 剧情 | 黑色 | 犯罪

◎简  介

  杰克(爱德华•诺顿 饰)是一个大汽车公司的职员,患有严重的失眠症,对周围的一切充满危机和憎恨。
  一个偶然的机会,杰克遇上了卖肥皂的商人泰勒(布拉德•皮特),一个浑身充满叛逆、残酷和暴烈的痞子英雄,并因为自己公寓失火而住进了泰勒破旧不堪的家中。两人因缘际会地成为了好朋友,并创立了“搏击俱乐部”:一个让人们不戴护具而徒手搏击,宗旨在于发泄情绪的地下组织。
  俱乐部吸引了越来越多的人,逐渐发展成为一个全国性的地下组织,而泰勒也以自己个人的魅力,吸引着那些盲目的信徒。俱乐部的成员们到处滋事打架、大肆破坏,泰勒本人的行为也越来越疯狂。
  杰克对于“搏击俱乐部”的现况及泰勒的行为越来越无法忍受,和泰勒发生争执,泰勒离开了他。然而,杰克发现,他走到何处都无法摆脱泰勒的影子,他开始思考:我到底是谁?

◎获奖情况

  第72届奥斯卡金像奖 (2000)
  最佳音效剪辑(提名) 伦·克斯 / 理查德·姆尼斯

「【71】【CMCT五周年巨献】《搏击俱乐部》10…原盘REMUX国英双语六特效字幕」https://www.alipan.com/s/V45uF8rAnyS



片名是动态缩放的

特效字幕




著名的香烟烙印插帧,全片共有5处:分别在:

_1.在4:07处,Edward Norton 面对复印机,复印机来回第二次的时候,
Tyler 出现在复印机旁;
2.在6:19处,医生拒绝给药 Edward Norton,转身离去时,
Tyler 出现在医生身旁;
3.在7:34处,辅导员宣布各自分组倾诉时,
Tyler 出现在辅导员阿伯身旁;
4.在12:37处,Edward Norton 目送 Marla 离去,左边女人走出门口时,
Tyler 出现在画面右下角;
5.在影片结尾,大厦倒塌,画面拉伸闪现时,
Tyler and his “nice big cock”出现在整个屏幕。

第五帧吓哭小女孩。_

旁白内容斜体显示,包括双语也是如此




_**痛是我们感受活着的唯一方式

当他们自我搏斗、脱离了一种精神上的奴役的时候,不知不觉又进入了另一种奴役。

因年代较久,原作图片已失效,重新整理发布**_

General
Unique ID : 73373988384717266545450627897270336238 (0x373350EE59792A8ACDB8FDD8F9D1FAEE)
Complete name : L:\音轨制作\搏击俱乐部.[搏击俱乐部].Fight.Club.1999.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CMCT@hang.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 29.8 GiB
Duration : 2 h 19 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 30.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : .
Encoded date : 2024-03-21 13:01:48 UTC
Writing application : mkvmerge v51.0.0 (‘I Wish’) 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
ID in the original source medi : 4113 (0x1011)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 23.4 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.471
Stream size : 22.7 GiB (76%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Original source medium : Blu-ray

Audio #1
ID : 2
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 266 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.17 GiB (11%)
Title : 英语次时代DTS-HD MA5.1
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #2
ID : 3
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.47 GiB (5%)
Title : 英语DTS-5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 764 MiB (3%)
Title : 国语DTS-5.1
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 238 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (1%)
Title : 国语5.1
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
ID in the original source medi : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 191 MiB (1%)
Title : 国语AC-3-2.0
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : 大卫芬奇评论音轨
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #7
ID : 8
ID in the original source medi : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : 剧组演职评论音轨
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #8
ID : 9
ID in the original source medi : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : 编剧评论音轨
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #9
ID : 10
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : 技术评论音轨
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #10
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 191 MiB (1%)
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 11
ID in the original source medi : 4613 (0x1205)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 5 166 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 483
Stream size : 5.13 MiB (0%)
Title : 简体注释特效
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #2
ID : 12
ID in the original source medi : 4614 (0x1206)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 5 338 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 483
Stream size : 5.30 MiB (0%)
Title : 繁体注释特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #3
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 33.0 kb/s
Frame rate : 0.435 FPS
Count of elements : 3604
Stream size : 32.6 MiB (0%)
Title : 原盘香港繁体
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 33.7 kb/s
Frame rate : 0.435 FPS
Count of elements : 3604
Stream size : 33.3 MiB (0%)
Title : 原盘台湾繁体
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 32.2 kb/s
Frame rate : 0.548 FPS
Count of elements : 4563
Stream size : 32.0 MiB (0%)
Title : 简体中文特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 17
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 33.1 kb/s
Frame rate : 0.548 FPS
Count of elements : 4563
Stream size : 32.8 MiB (0%)
Title : 繁体中文特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 18
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 58.0 kb/s
Frame rate : 0.548 FPS
Count of elements : 4563
Stream size : 57.6 MiB (0%)
Title : 简体中英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 19
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 58.9 kb/s
Frame rate : 0.548 FPS
Count of elements : 4563
Stream size : 58.4 MiB (0%)
Title : 繁体中英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 20
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 5 166 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 483
Stream size : 5.13 MiB (0%)
Title : 简体纯特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 21
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 5 338 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 483
Stream size : 5.30 MiB (0%)
Title : 繁体纯特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #11
ID : 22
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 58.0 kb/s
Frame rate : 0.555 FPS
Count of elements : 4604
Stream size : 57.4 MiB (0%)
Title : 大卫芬奇评论
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 23
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 37.2 kb/s
Frame rate : 0.416 FPS
Count of elements : 3470
Stream size : 37.0 MiB (0%)
Title : 剧组演职评论
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 24
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 35.0 kb/s
Frame rate : 0.260 FPS
Count of elements : 2168
Stream size : 34.8 MiB (0%)
Title : 编剧评论
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #14
ID : 25
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 52.4 kb/s
Frame rate : 0.363 FPS
Count of elements : 3026
Stream size : 52.1 MiB (0%)
Title : 技术评论
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 26
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 113 b/s
Frame rate : 0.293 FPS
Count of elements : 2432
Compression mode : Lossless
Stream size : 114 KiB (0%)
Title : 国配字幕黑边内
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #16
ID : 27
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 110 b/s
Frame rate : 0.290 FPS
Count of elements : 2404
Compression mode : Lossless
Stream size : 112 KiB (0%)
Title : 国配字幕黑边外
Language : Chinese
Default : No
Forced : No